Isn’t (s)he lovely

Musique recommandée pour lire l’article : Isn’t she lovely – Stevie Wonder

Je me souviens de ce jour où je t’ai découvert. Ta maman venait d’accoucher 3 jours plus tôt, nous n’étions pas au courant parce qu’elle avait refusé d’en parler avant et ça ne se voyait pas la dernière fois qu’on l’avait vue. Alors on t’a vu, nous étions tous étonnés mais tellement heureux à la fois. Je me souviens m’être fait la remarque que tu étais plutôt blanc pour un bébé Africain (on m’a expliqué après que vous naissiez tous comme ça et que votre peau changeait de couleur avec les jours). Et puis ta maman m’a dit qu’elle voulait bien que je prenne des photos de toi, mais je savais que j’avais peu de temps pour ne pas l’embêter. Alors j’ai repensé à cette image que j’avais imaginé et j’ai voulu la faire. Mais dans une si petite pièce avec si peu de lumière, je pensais ne jamais y arriver. Finalement, après 20 petites secondes, je sens qu’il faut que je n’abuse pas et que j’arrête. Je repose mon appareil, sans vraiment regarder ce que j’avais fait, et je t’ai pris dans mes bras.

Quelques heures plus tard, je décharge tout sur mon ordinateur et je la vois. J’étais si fière d’avoir sorti ce cliché pour toi et ta maman, et j’ai compris que quelque chose venait de se passer. Non seulement cette photo avait un sens symbolique très fort pour ton histoire, mais elle allait en avoir un énorme pour la mienne. Cette photo, c’est le début de ta vie, et c’est le début de mon histoire de photographe. Je sais que tu n’en as aucune idée, mais si je suis aujourd’hui photographe, c’est en parti grâce à toi. Cette photo m’a permis d’avoir ce déclic, même s’il m’a fallu encore quelques années pour passer le pas. J’ai compris que tout était possible et qu’il était vital pour moi de mettre en avant l’amour des autres, les liens entre les gens, d’aller à leur rencontre et de connaître leurs histoires. Cette photo, c’est tout ça pour moi.

Je ne sais pas ce qu’est ton histoire depuis. Cela va faire 4 ans que j’ai pris cette photo. Je ne sais pas ce que tu es devenu, ni si la vie t’a donné cette chance de vivre joyeusement. Je ne me voile pas la face, je sais que les conditions de vie au Kenya ne sont pas les mêmes que dans mon pays. Tes premières années ont et seront encore sûrement compliquées et tu vas faire face à beaucoup de choses. Mais j’aime penser que la petite étoile qui veille sur moi depuis ce jour a aussi un oeil pour toi et ta famille. Qu’elle t’apporte autant de bonheur que j’en vis depuis cette photo de toi. Je ne sais même pas comment tu t’appelles ni où tu vis aujourd’hui, mais j’espère qu’un jour je re-croiserai ces petits pieds dans les rues de Kisumu ou ailleurs, en train de courir et que je photographierai cette fois ton sourire.

Musical advice to read this article : Isn’t she lovely – Stevie Wonder

I remember that day when I discovered you. Your mom had just given birth 3 days ago, we were not aware because she had refused to talk about it before and we couldn’t see the last time we saw her. So we saw you, we were all surprised but so happy at the same time. I remember me saying that you were rather white for an African baby (I was explained afterwards you all born like that and your skin color changes after few days). And then your mom told me that she wanted me to take pictures of you, but I knew that I had little time to not bother her. So I thought back of this image that I had imagined and wanted to do for a long time. But in such a small room with almost no light, I thought I couldn’t do it properly. Finally, after 20 short seconds, I feel that I must not abuse and stop. I put my camera down without really looking at what I did, and take you in my arms.

A few hours later, I unload everything on my computer and I see it. I was so proud to have released this picture for you and your mom, and I realized that something had happened. Not only did this picture have a very symbolic meaning for your story, but it would also have a huge symbole for mine. This photo is the beginning of your life, and it’s the beginning of mine as a photographer. I know you have no idea, but if I’m a photographer today, it’s partly thanks to you. This photo was a sign, even if it took me a few more years to accept it and go for it. I understood that everything was possible and that it was vital for me to put forward the love of others, the bonds between people, to meet them and to know their stories. This photo is all that for me.

I don’t know what’s your story since that day. I took this photo 4 years ago. I don’t know what you have become, or if life has given you this chance to live happily. I am not stupid, I know that living conditions in Kenya are not the same as in my country. Your first years have and will surely be complicated and you will face many things. But I like to think that the little star who watches over me since that day also has an eye for you and your family, that it brings you a lot of happiness. I don’t even know your name or where you live today, but I hope someday I will see again these little feet in the streets of Kisumu or elsewhere, running and photographing your smile this time.

kenya-blackwhite-pieds

SHARE